As 30-Year Yield Approaches 5%, Stocks Take a Step Back